どうも、かのんです(´・ω・`)
Hello, It's Kanon(´・ω・`)

最後の2日間は・・・Youtube space のあとに高校の時の友人と
小学生の時にバスが一緒だった男の子(゚Д゚ )と会ってました!

So my last 2 days in Japan...after youtube space,
I met up with my friend from high school
(although we never went to same school)and my other friend
who was my bus mate in elementary. (We had the same bus to school)

マーシーも呼んで、男の子二人と・・・なんだこれ合コンみたいだな・・・と
思いつつ久々に会うから会話とか途切れたらどうしよう・・・と悩みながら集まったよー。

高校からの友人は新斗で小学生のころのバス仲間はアンディー。

ぶっちゃっけアンディーとは久々すぎて会話とか共通点とかないからどうしよう!!!
と本当思った(笑)最初の1時間くらい本当必死に会話したけどみんなして微妙な空気が辛かったわー。

I invited Marcie to join in the group just because I was kinna
worried that we might get this awkward silence... which we did at first. LOL
Bus Mate name Andy... I haven't seen him for 13yrs... It's a long time. LOL
The other guy named Shinto... the last time I saw him was 4yrs ago.

tumblr_mwy6hwZk7o1qdtkefo1_1280.jpg


IMG_8855.jpg

こちらがアンディーさん。たしか可愛かった顔してる男の子・・・と思っていたら案の定キチンと
イケメンに成長していました。面と向かって「本当イケメンだよねー」と語りかける私って女の子に
「本当キミカワイイね・・・」と呟いてるおっさんみたいだ・・・あれれ。

新斗との写真がないの!!会った日は楽しすぎて1枚も写真撮っていませんでした。
次の日には新斗は来れなくてアンディーとマーシーと飲んだよ。上はその時の写真・・・!

最初六本木にて待ち合わせしたあととりあえず、自己紹介的な会話をするために、
ヒルズの中のどっかのカフェに入りました。
余談だけどそのカフェはおしゃれでアイスラテは600円くらいしたんだけど
そこのはコーヒーと生クリーム使うのかめっちゃヘビィなアイスラテでおいしくなかった。
みんなで学校どこ行ってるとかどうやって知り合ったとか卒業したらどうするといった話を一通り終えて、
誰もが行き着くこの質問「このあとどうする?」に直面しておりました(笑)

もはや初対面レベルのみんなでできる事ってなんだと悩んだあげく、卓球しようよ!!という話になり(なぜ)
急遽渋谷にある卓球のところ(どこだったか/なんて名前だったのか全然思い出せないw)に行ったよん。
みんなで卓球してから仲良くなれた気がする。とりあえず爆笑の連続だった。戻りたい。

That's Andy BTW. I remembered him as cute boy in elementary
and he did grow up to be good looking man. LOL

Sadly I don't have any picture with Shinto because the day I met up was
a blast I totally forgot to take single pictures. LOL It was THAT much fun.
The pic is from the next day, Shinto couldn't come but Andy came.

その日はアンディーのオススメのお店「権八」にお邪魔をして、店員さんが日本語も英語も
若干通じない方でちょっと笑いながら盛り上がり、その後私がその前の日にいちるちゃんと行った
「右京」の話をしたらアンディーが食いついてきて生まれてはじめての2件目をしたよ・・・!
あれ・・・2件目っていわないっけ・・・二次会・・・みたいな・・・?あれそれも違うのかな・・・
でもちゃんとお店に行って友達とお酒飲んだのは初めて!
ほとんど友達と遊ぶ時は今までは未成年だったからさ。すっごい楽しかった!本当もうなんなの!

I really enjoyed it! Great friends, great food, and great drinks!
JUST ONE WORD : AWESOME.

来年日本行ったら4人で旅行したいね・・・!って話してました。京都かな。北海道もいいなあ。
貯金して絶対来年の夏に行くのー!!!!

I MUST GO BACK!!!

いつか日本に引越ししたいな。

I wanna move to Japan someday.

XOXO,
Kanon

2013.11.28 / Top↑
どうも、かのんです(´・ω・`)
Hello, It's Kanon(´・ω・`)

IMG_4185.jpg

Instagramで仲良くなったさえちゃんとデートしたよ~
まさかのJKでびっくりでした・・・制服着てる女の子見たの久々だわ・・・
(私の地域には制服着てる高校生あんまいない・・・)
可愛い子でした、そして話し方も可愛い。めっちゃ日本人。
日本人のカワイイしゃべり方はなんなのかしら・・・見習いたい。

I met a girl from instagram Sae. She was still in high school!
Haven't seen a girl in a uniform... CUTE!
The way she talked were so sweet and lovely.
Why do japanese girls talk so cute...? MUST LEARN HOW.

IMG_9157.jpg

やっぱりプリクラだと私の目怖い・・・( ´_ゝ`)
My eyes are so scary on purikura...wth

IMG_9341.jpg

千疋屋のフルーツパフェをいただいてきたよ~
思っていた以上のボリュームでおなかいっぱいすぎて、
フルーツサンドは食べられなかった・・・くやしぃ。
次こそは食べたい・・・!おいしかった(´・ω・`)

I went the most famous fruit dessert place "Senbikiya" !
It is famous because they always have the freshest and seasonal fruits.
They would have cakes, parfait, and ice cream.
I had the most popular one which is the Senbikiya Fruit Parfait.
The fruit was very fresh and the taste was wonderful!
Although it is on the pricey side, I would deff recommend it!
It is good that you can try many kinds of fresh fruits :)
(Compare to the fruits in the states, the price is actually reasonable.)

また日本行く時は誘ってね┌|*´∀`|┘

XOXO,
Kanon
2013.11.25 / Top↑
どうも、かのんです(´・ω・`)
Hello It's Kanon(´・ω・`)

3_20131120205054e05.jpg

日本滞在中にブロ友のいちるちゃんについに会えたよ~
渋谷で待ち合わせしながら会うのに緊張しまくりでした・・・。
とっても可愛く笑うふわっとしたお嬢さんでございました。
おしゃれさんだったよ~もう何なの・・・お話していてすごい大人な気がした。
私恥ずかしいわね・・・( ´_ゝ`)

So I met my blogger friend Ichiru for the first time.
I was deadly nervous when I was waiting for her... LOL
She was such a sweet and stylish girl. (I loved her coat so cute!)
She was so mature I felt like I'm still a child.

4.jpg

渋谷、原宿、といろいろまわって楽しかったよ!オシャレな子とオシャレなものを
見るのはなんて楽しいのかしらね・・・笑
そのあとは二人で一緒に麻布十番にある右京ってお店に夜はお邪魔しました!!

Went to Shibuya, Harajuku, and we went to Ukyou a Japanese Izakaya
for dinner. It was AMAZING!! Such a great food with great company.

IMG_1715.jpg

IMG_1888.jpg

IMG_4175.jpg

IMG_4906.jpg

IMG_9528.jpg

日本酒、フォアグラ、白子、うに、トリュフ、とにかく贅沢三昧な一日でした。
いやー本当においしかったわ。(実はこの次の日も私戻ったよ店に。)

I had sake, foie gras, uni(sea urchin), truffle, and shirako(fish sperm).
I know know, FISH SPERM??? But omg it's the amazing thing ever.
It was the best thing I've ever tried... WOAH.

右京のあとは一緒にBOOKOFFとラーメン屋さんに行きました。
二人してBOOKOFFで気がついたら大量に漫画を買って、1時間もだらだらしてました。あれ。
とにかく楽しかった!!漫画の好みや、考え方や、価値観が私にはぴったりに感じられてとても嬉しかった。
またぜひ一緒に遊びたいなー!いちるちゃんは楽しかったかなー。

XOXO,
Kanon
2013.11.21 / Top↑
どうも、かのんです(´・ω・`)
Hello It's Kanon(´・ω・`)

1_201311202050519b4.jpg


8年ぶり・・・!に再会したよ・・!幼馴染!!
この二人とはねー小学生の時家の前で遊んでいた姉妹に私が声かけたのが始まりですた・・・。
久々の再会すぎて最初戸惑うかと思ったけどプリクラ撮ってる最中は
よく分からないテンションでした・・・最近のプリクラって可愛くするんじゃなくて顔面破壊じゃない?

So I finally went to see my dearest friends in Japan that I met
when I was in elementary... The sisters were living right beside my house.
We became friends when I said "Can I play with you guys?" ! LOL
Yes I know, its very cheesy. LOL
I thought I would have awkward moment when I see these two because
I haven't seen them for 8 yrs. I guess I was worried a bit too much.
We got so high when we were taking purikura it was no problem. LOL

2_20131120205053ea2.jpg

とっても楽しかった!!

It was great! (BTW is it only me I feel like purikura makes your face
look a lot uglier sometimes than my real face. LOL)

一緒にプリクラ撮って、スタバの飲み物の小ささを話して、ルミネをざっと見て、
焼き鳥をみんなで食べました。おいしかった!
また遊んでね┌|*´∀`|┘今度は地元行きます~!!銭湯も!!

XOXO,
Kanon
2013.11.20 / Top↑
どうも、かのんです(´・ω・`)
Hello, It's Kanon(´・ω・`)

ただいま!日本!ちょー楽しかったです!マジ8年ぶりで涙出たわ。
とりあえず、人の多さとか、ショップ店員のきもちわるいしゃべり方などは、
今度話すとして、行ってきました!Youtubeスペース!
写真の子はハワイからの友達のマーシー!今は日本の大学行ってるの。
残念ながらこのYoutubeの看板(?)とツーショットしてないわ・・・。のでマーシーで。笑

I'm back! From Japan! It was SO AWESOME!
It's been 8yrs since my last visit and omg... everything changed.
Anyways finally! I went! To Youtube Space Tokyo!
Sadly forgot to take the picture with the logo so here is one with my friend Marcie. LOL


marcie.png


youtube.png


youtube5.png


youtube2.png


Youtuberのだーはらさんに誘われてコラボしてきました!
とっても楽しかったよー(´・ω・`)だーはらさんのYoutubeはこちら(
また動画アップされたら紹介します(*´∀`*)

So I got invited by Dahara a japanese youtuber to do a collaboration video.
It was so much fun! My first time getting filmed by a person beside myself.
VERY EMBARASSING! But it was such a nice experience.

また来年何かここで撮りたいです┌|*´∀`|┘

I wanna come back here again next year to film too!

XOXO,
Kanon
2013.11.18 / Top↑
どうも、かのんです(´・ω・`)
Hello its Kanon(´・ω・`)

tthdhdhd.jpg
(画像はWeheartitから拝借。Image from weheartit.)

ハッピーハロウィーン┌|*´∀`|┘Happy Halloween !

今日は我が家に初めて小さい子が来て、
トリックオアトリートと言いながらキャンディーをもらいにきました★
ちょー可愛かった・・・なんなんだろうこの行事・・・きゃわいいな。私はアパート住みだったから
こういうのアパートでしてる人いなくて、小さい頃キャンディーは学校でしかもらわなかったし、
あげた事もなかった。ので、今日は良い日でした***
恥ずかしそうにキャンディーもらってた笑
中にはすごい感じ悪かった子もいたんだけど・・・笑 
まあ、いいか。来年は感じ悪い子にはびっくりさせようかしら・・・

My first time having kids coming to house for trick or treating !
It was so cute... Some of the little kids were so shy they only took like
one candy LOL But omg some of them looked pretty old??
and they grabbed bunch of candies.. wth
But I still have some leftovers... idk what to do with these.

tumblr_mv47bjfC7K1qdtkefo1_1280.jpg

本当に秋が早く終わりそうだよ~。最近は寒いのでファーコートだしてます。
あとニーハイブーツ買ったからいっぱい履いてる(^ω^)やっぱブーツかわええ♪

I feel like autumn is going pass by really fast.
Already pretty cold... I took out fur coat the other day.
Also got a over-the-knee boots ! CUTE ★

tumblr_mveejxKvM51qdtkefo1_1280.jpg

カリブーコーヒー(スタバみたいなとこね)のパンプキンラテはパンプキン味だけでおいしい~。
アメリカのはスパイスが多いからスパイスの味ばっかりでかぼちゃがかき消されちゃうんだけど、
ここはそのスパイスが全然入ってないの・・・しゅてき~(*´∀`*)

Caribou Coffee's Pumpkin latte are so good! !
I hate pumpkin latte usually since the flavors in US have
spices in it and I feel like it kinna destroys the pumpkin flavor...
Or is it just me...? Anyways, the pumpkin latte at Caribou Coffee
don't have any spices in it! Only pumpkin flavor... AWESOME !

tumblr_mvkkpcwONP1qdtkefo1_1280.jpg

みんなは良いハロウィン過ごせたかな??

Hope you guys had wonderful halloween !

XOXO,
Kanon
2013.11.01 / Top↑